A letter to my lawyer

Here's an unedited email I sent to my lawyer earlier today:

...thanks...I'll react tomorrow...It would be EXTREMELY HELPFUL IF YOU COULD, IN FURTHER COMMUNICATIONS, CONFIRM THE RECEIPT OF AN EMAIL MESSAGE WHEN ASKED TO DO SO...

...CONCERNING SOME OF YOUR COMMUNICATIONS, I HAVE THE FEELING TO BE CONFRONTED WITH REALLY OLD-SCHOOL FRENCH BUREAUCRACY...OLD-SCHOOL ALSO IN THE SENSE THAT THE UNDERLYING ADMINISTRATION DOES NOT WORK...DATA HAVE BEEN COMMUNICATED TO YOUR OFFICE, AND ARE SUBSEQUENTLY LOST, HASTY PHONE CALLS ARE THEN MADE THAT WOULDN'T BE NECESSARY IF YOUR ADMINISTRATION WOULD BE UP TO DATE, PHONE CALLS THAT COST TIME AND MONEY, POSSIBLY OUR MONEY....AND THERE ARE OTHER PROBLEMS .... NOT GOOD...OLD-SCHOOL FRENCH BUREAUCRACY...MAIN REASON WHY FRANCE IS DOING SO POORLY THESE DAYS IN COMPARISON TO PLACES WHERE LAWYERS (and others) ACTUALLY *DO* RESPOND TO EMAILS PROMPTLY AND *ARE* ABLE TO CONFIRM THE RECEIPT OF EMAILS WHEN ASKED TO DO SO...IT'S A MATTER OF PRODUCTIVITY...

I have been a professional bureaucratologist for an important part of my career (Link:

Google.Scholar.Masuch

) and from my perspective, I can tell you, you should REALLY, REALLY, reorganize in a thorough and strict way the communication flow in your office, starting from scratch, even if it means that heads rollllll---

Kind Regards, Michael Masuch

PS (Sept 7, 2012): I'm studying the way people get fired these days, and there are cases where people got fired for using to much upper case in their emails. Seriously.