Anything the GREEN EYES have to add to this? We usually do. Here, From Part II of the Green Eyes, This Is Heaven, Chapter 41, John Lee being interviewed, for the third time, by his nemesis, Inspector Mario LaStrada...(context, context:)...We're in the police department, and LaStrada has John cornered, but there's a pet fish bowl sitting on the reception desk, and John has his cell-phone activated in video-recording mode, lurking out of the breast pocket of his T-shirt:
Handcuffs appear out of nowhere. Nothing can save me now, except that the detective, his sight trained on the only Lee in the room, has overlooked the further goings-on fish-wise. And it’s not what you expect; it’s worse, the dark-blue shark undertaking a sexual assault on the pretty goldfish in the most uninhibited ways.
I once visited France, the country of my mother, where people would occasionally say: ‘Voila, un putain.’ (“Look, a hooker”). Along those lines I say, “Look, Inspector, the shark is raping the goldfish.”
And it works, Strada turns around. I could run away now, but say instead: “Bestiality in the police department, Inspector. Do something, do something.”
He’s listening. “Do something,” I repeat. “Not in this office.”
“Stop it, stop it!” he yells at the fish. He clutches the bowl with both hands, half-lifts it off the counter—-presumably intending to haul it to some location where sex between unrelated species of pesci would be a biological novelty rather than a crime—-but the big, water-filled, fish-filled container is too heavy for the Strada; it glides off the counter and drags the inspector down, smashing into pieces as it hits the ground, the long arm or the law falling onto the vicious shards of splintering glass.
Perhaps I can sell the same footage twice, I think the most heartless thought of this episode. I’m leaving the PD--head erect, pace deceivingly measured, a false expression on my face.
I stride across an almost empty parking lot. Nobody seems to be around, and the sergeant…where was the sergeant, didn’t he hear the fishbowl crashing? Strada didn’t say a word though, he fell silently onto his fish sword. He could be unconscious. There was immediate blood—-he might exsanguinate. And the fish—-they are also God’s creation, especially in the State of Georgia with its staggering number of churches per inhabitant—-the fish deserve a new life in two separate bowls where they can pursue their pointless rounds till they expire of boredom. Instead they are lingering there on the ground, hapless, gasping for air, provided they haven’t been crushed by Strada’s bulk.
You are a piece of shit, John, you are a piece of shit.
I’m back at the scene of the crime a few seconds later. Strada is splayed out on the ground, prone, moaning imperceptibly or not loud enough to alert the bowel-impeded sergeant. Nobody else is in evidence. There is more blood.
I stoop, bend over the stricken Strada, helpless myself. Where are the fish?